So, weird-ness IS genetic.

Below is the translated version of "Perdidos"... One of my favorite Bachata tunes. And its in Spanish. Sexy smuch! *swoons*

Btw, translated lyrics are posted because I am too free at work (luckily my boss doesn't know of this blog wahaha. ahem). This is a disclaimer statement because one of two speculations is predicted to result from this:

1. She must be having problems with her boyfriend.
2. She must be liking sambardee new.

WTH, not everything is about love and relationships ok.

***

Perdidos (Lost)
-by Monchy & Alexandra

That smile divine
That look that kills
That aroma that envelopes
And even the soul intoxicates me
The way you talk in my ear
It makes me live

Your black hair flying
And strokes my face
That kiss that turns me on
Arriving early
The way you love me
Makes me go to heaven
But I want to take me to a new world
Very far from here

Take me to where you want love
That with you I'm happy
With you I am happy (with you I'm happy)

The two are lost in a boat
Sailing aimlessly in the forbidden
Caught in the seas of passion
Lost
Delivered without silent actions
And secretly
Waiting for dawn
In our promised land

We must find the way
A happiness
Where nobody will tell us
Whom we must love

Liberate the hearts
And let's fly

But I want to take me to
A new world
Very far from here

Take me to where you want love
That with you I'm happy
I am happy with you.

***

I swear, everytime I hear this song, I melt on the spot. My mother on the other hand... thinks differently.

Once, she sat in my car and I played this song...

Me: Mumsie (this IS what I call her), listen to this song. It's my favorite.

Mum: Since when you are into Indian songs?

That's not the worst part...

Me: It's not Indian. It's Spanish!!! And this is for a type of dance called Bachata.

Mum: Bachata?? Isn't that a sort of appetizer?

Me: No, that's bruschetta...... -__-"

*
*
*
*
*

*pulls hair*

I ciao first,
Ah Moi